Moje milá, zlatá Eriko!

Karl Eduard Frank
* 1914, rotný, padl

Kvartýr, 28. XI. 42

Moje milá, zlatá Eriko!

To ses načekala na poštu, viď? Možná jste všechny ty zprávy slyšeli: „Obklíčená tanková divize hrdinsky bojuje o svobodu.“ To vám asi stačí. No, zblízka to vypadalo mnohem hůř. Ale mohlo to dopadnout zle. Bez vody, třeskutý mráz, 8 dní a nocí beze spánku, Rus 100 m před námi. 26. XI. jsme se konečně probili dál. Zásoby a munici, benzin jsem dostávali jen ze vzduchu. 20. XI. jsme měli udržet obrannou linii. Rumuni nás nechali v štychu a prostě zdrhli. Naše (rota) divize se ocitla sama uprostřed širé Rusi. Prap. Byl obklíčen a z naší roty tam zůstali všichni důst. a poddůst. Hlavní šikovatel a 2 rot., to je všecko, co zůstalo. Willi Bröckling se stal rot. a už tu není. Nejspíš ho ubili. Rus ubíjí a rdousí všechny zajatce. Můžu ti jenom říct, že to byly strašlivé dny a noci. V tuto chvíli je tu […]. 22. XI. jsem musel vést rozvědku. Všiml jsem si Rusů až 15 m pře pozicemi. Rychle čelem vzad, a i tak už bylo pozdě. Přímý zásah 7,5 cm do nádrže a benzin byl pryč. Naštěstí ta rachotina neshořela a mohl jsem ji v umělé mlze odtáhnout. Děkoval jsem milostivému Bohu, že byl opět při mně. Včera 2 , přede mnou vybuchnul granát. Nic se nestalo!

Tak, teď o Tobě moje milá. Co dělá moje Heidi? Doufám, že už je zdravá? A Ty moje milá? Co dělá bříško? Nevěřím tomu. Jenom doufám, moje milá, že se k Tobě tyto řádky dostanou, protože to vypadá, jako by nás Rus chtěl znova odříznout. Napiš, prosím Tě, mým rodičům. Tisíckrát Tě zdraví
Tvůj táta!

Pozdravuj všechny doma!

Z knihy Polní pošta ze Stalingradu
ed. Jens Ebert

Leave a Comment

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close